| 摘要 |
"MáQUINA PARA O TRATAMENTO DE PRODUTOS FARMACêUTICOS". Uma máquina (100) para o tratamento de produtos farmacêuticos (P), compreendendo um recipiente (2) que revolve sobre um eixo geométrico de rotação (X), e uma unidade de dispensa (3) designada para dispersar um material de revestimento dentro do recipiente (2) sobre uma massa (M) dos produtos (P) localizada no recipiente (2). O recipiente (2) tem uma abertura (7) para alimentação dos produtos a serem tratados (P) no recipiente (2), e uma abertura (8) para alimentação dos produtos (PT) já tratados com o material de revestimento fora do recipiente, a abertura de alimentação (7) e a abertura de descarga (8) sendo separadas e independentes uma da outra. Uma porção (K) da superfície interna do recipiente (2) é equipada com pelo menos uma aleta de regulação de fluxo helicoidal (4, 5, 6) designada para facilitar o fluxo de entrada (F3) dos produtos a serem tratados (P) no recipiente (2) durante a alimentação dos produtos (P) no recipiente (2) através da abertura de alimentação (7) quando o próprio recipiente (2) revolve em uma primeira direção de rotação (F1), e para causar descarga (F4) dos produtos tratados (PT) a partir do recipiente (2) durante a alimentação de descarga dos produtos tratados (PT) a partir do recipiente (2) através da abertura de descarga (8) quando o próprio recipiente (2) revolve em uma segunda direção de rotação (F2), oposta à primeira direção de rotação (F1).
|
