VERBINDUNGSSTÜCK, BEHÄLTER MIT SOLCHEM VERBINDUNGSSTÜCK UND FLÜSSIGKEITAUFBEREITUNGSVORRICHTUNG MIT PASSENDEM VERBINDUNGSSTÜCK FÜR EINEN SOLCHEN BEHÄLTER

摘要

The invention relates to the field of connectors for connecting a container with a fluid preparation device for preparing a fluid, in particular a container with a concentrate for the preparation of dialysis fluid. In order to simplify the handling during both the manufacturing process of such containers and the connection of such containers to the fluid preparation devices, the invention proposes a design of a connector (1) for connecting a first and second fluid line of the container with a third and fourth fluid line of the fluid preparation device with two lateraly spaced-apart mounting means (2, 4) which each incorporate one of two orifices (3, 5) terminating the first and second fluid lines. The invention also concerns a corresponding container and fluid preparation device.