Verfahren zum Heißabfüllen eines flüssigen Füllgutes in Flaschen oder dergleichen Behälter sowie Füllmaschine zum Durchführen des Verfahrens

摘要

Verfahren zum Heißabfüllen eines Füllgutes in Flaschen, Kegs oder dergleichen Behälter unter Verwendung einer Füllmaschine mit mehreren Füllelementen, die jeweils einen an einer Abgabeöffnung mündenden und zumindest ein Flüssigkeitsventil aufweisenden Flüssigkeitskanal zur gesteuerten Abgabe des heißen Füllgutes an einen am Füllelement angeordneten Behälter aufweisen. Dabei ist vorgesehen, dass zur Vermeidung einer Abkühlung zumindest des Füllgutes in den Füllelementen und/oder zur Vermeidung einer Abkühlung zumindest der Füllelemente bei einer Unterbrechung des Füllprozesses das Füllgut im heißen Zustand in mindestens einem, diese Füllelemente und/oder deren Flüssigkeitskanäle einschließenden Strömungsweg von einer Füllgutquelle für das heiße Füllgut an eine das Füllgut aufnehmende Füllgutsenke gefördert wird, wobei das heiße Füllgut durch Verschlusselemente, welche an einem gemeinsamen ringartigen Träger gebildet und/oder vorgesehen sind, der um die Achse des Rotors relativ zu diesem schwenkbar ist, strömt.