| 摘要 |
Un separador espinal (600, 900, 1100, 1200) para su uso en cirugía de fusión espinal para situar dos vértebras (V) adyacentes en una relación seleccionada entre sí, dicho separador espinal comprende: un cuerpo (610, 902, 1101, 1102, 1201) que tiene un extremo (910, 1104) distal con un reborde (1110, 1210) configurado para prevenir que dicho cuerpo entre en el espacio discal; y una extensión (620, 920, 922, 1121, 1220, 1222) de penetración en el disco que se extiende desde dicho extremo distal de dicho cuerpo para su inserción en el espacio discal entre las dos vértebras adyacentes y para apoyarse contra las placas base adyacentes de las dos vértebras adyacentes, teniendo dicha extensión de penetración discal una primera parte para apoyarse contra una de las placas base adyacentes y una segunda parte para apoyarse contra la otra placa base adyacente, convergiendo dichas primera y segunda partes lejos de dicho cuerpo. |
