| 摘要 |
Dispositivo enrollador-desenrollador (100) de, al menos, un elemento flexible alargado que comprende un tambor que comprende un cubo (140) alrededor del cual está destinado a enrollarse el elemento flexible, y dos placas terminales (110, 120), estando montado el tambor libre en rotación alrededor de un eje (135) solidario de un soporte (130) provisto de un asa de transporte (150) que está colocada a distancia del citado tambor y que se extiende globalmente de una placa terminal a la otra paralelamente al eje de rotación (135) del citado tambor, caracterizado porque el asa de transporte (150) está equipada con dos topes laterales (152a, 153a) para el elemento flexible alargado enrollado alrededor del cubo (140), estando colocado cada tope lateral (152a, 153a) en la posición requerida en el lado interior de cada placa terminal (110, 120) del tambor, de manera adyacente a una placa terminal y extendiéndose en dirección al cubo (140) sensiblemente perpendicular al eje de rotación (135) del citado tambor.
|
