| 摘要 |
"INSTALAçãO E MéTODO PARA A PROTEçãO COM GáS DE BLINDAGEM DE TANQUES E DOS DISPOSITIVOS CONECTADOS A BORDO DE UM NAVIO TANQUE". Trata-se de uma instalação (1) para recuperação de VOC e proteção com gás de blindagem de tanques (2) e dispositivos conectados a bordo de um navio tanque, sendo que a dita instalação compreende uma primeira seção de instalação (3) que fica normalmente em operação para a proteção com gás de blindagem e a recuperação de VOC, e uma segunda seção de instalação (4) com base no uso do gás inerte (IG), que em substância é o produto gasoso da combustão das caldeiras/turbinas e motores do navio tanque ou o gás de um gerador de gás inerte, sendo que essa segunda seção de instalação funciona como uma instalação de reserva que normalmente não fica em operação com exceção para a remoção do gás dos tanques (2). A primeira seção de instalação é baseada no uso de gás de hidrocarboneto (HC) e compreende: pelo menos uma unidade de recuperação de VOC (5) conectada a pelo menos um depósito de HC (6) conectado a pelo menos um dispositivo de preparação de gás de HC (7), dispositivos para a comunicação fluída (8) para o transporte de gás de HC entre o depósito de HC e os tanques do navio, dispositivos (9, 10) para a comunicação fluída dentro da instalação, no interior do navio e para/de uma instalação externa (10), um dispositivo de controle (11) para a operação da instalação de acordo com a pressão, o volume, o nível, a composição, a temperatura ou o fluxo dentro ou através dos componentes da instalação. Um método que faz uso da instalação acima mencionada também faz parte da invenção.
|
