Air conditioned housing, especially for use with motor vehicle air conditioning systems, has mixing flaps that fully open or close associated air flow paths in first and second functional settings

摘要

The housing has an evaporator, a heater (7), an internal volume in which first and second air flow paths (15,17) are formed and a housing enclosing the internal volume. An air controller (9) has at least two mixing flaps (11,13), of which a first is associated with the first path and a second with the second path. The flaps fully open or close the associated air flow paths in first and second functional settings.