DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR MOISSONNEUSES-BATTEUSES

摘要

1325168 Combine harvesters MASSEYFERGUSON INDUSTRIES Ltd 26 Oct 1970 [30 Oct 19691 50707/70 Heading A1F [Also in Division B7] A combine harvester has the operator's position 32 adjacent the engine 86 at the front of the harvester above the drive wheels 28. The engine 86 is mounted transversely and is cooled by water which passes through radiator 98 which with lubrication oil cooler 110, is cooled by fan 108. Air drawn by fan 108 passes from the outside through grille 58, driven rotary screen 106, over radiators 98, 110 and out through grille 48 in the right wall of engine compartment 24. Fan 136 pulls air from under operators platform 30 through rotary screen 128, over a air-conditioning condenser in enclosure 130 and out through grilles 68, 78 and 48.