| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To enable stem and leaf parts w2 separated from bulb crops (w) to reach at the upper surface of a receiving position and to be discharged to enable a treatment for preparing stems and leaves to be efficiently carried out. SOLUTION: This machine for preparing bulb crops (w), acting so that the stem and leaf parts w2 (such as tip-side parts w2' and root-side parts w2") without the bulb parts, separated by a stem and leaf-cutting device 25, 35 from the bulb crops (w) may by discharged by a stem and leaf-discharging means 29, 53 to the exterior of the machine has guide plates 291, 292, 531 and 532 for guiding the separated stem and leaf parts w2 (such as the tip-side parts w2' and the root-side parts w2") to the stem and leaf-discharging means 29, 53.
|
