摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Drehdurchführung zum Anschluss einer Kühlmittelzuführung einer Walze, insbesondere für Stranggiessanlagen, die über Zapfen in Lagerböcken in Wälzlagern gelagert ist und die über axiale Bohrungen durch die Zapfen mit dem Kühlmittel versorgt wird, mit einem in dem Walzenzapfen angeordneten Flansch (2) mit einer daran druckdicht festgelegten elastischen Hülse (1) , einem auf der elastischen Hülse festgelegten und sich damit drehenden ersten Dichtelement (7), das eine erste Dichtfläche aufweist, einem zweiten Dichtelement (8), das eine zweite, auf der ersten Dichtfläche ablaufende zweite Dichtfläche aufweist und das von einem Lagerbockdeckel (20), der zur Abdeckung der Walzenbohrung an dem Lagerbock festgelegt ist, getragen wird oder in diesen integriert ist, und einer die elastische Hülse und den Lagerbockdeckel durchdringenden axialen Bohrung, die die Zuführung von Kühlmedium in das Innere der Walze ermöglicht, wobei die Dichtflächen der Dichtelemente senkrecht zur Drehachse steht. |
申请人 |
FA. GEORG SPRINGMANN INDUSTRIE- UND BERGBAUTECHNIK GMBH;SPRINGMANN, GEORG;WARMBIER, DIETER;HASSELBRINK, DIRK |
发明人 |
SPRINGMANN, GEORG;WARMBIER, DIETER;HASSELBRINK, DIRK |