| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Endoskop und ein Verfahren zur Regelung der Leuchtdichte eines Betrachtungsfeldes. Das Endoskop weist eine Blendenanordnung (66) zur Steuerung der Lichtstärke eines Lichtstroms einer Lichtquelle (61) auf, sowie einen Lichtleiter (64), in welchen der Lichtstrom zur Beleuchtung eines Betrachtungsfeldes (65) bei einer Endoskopie einkoppelbar ist. Die Blendenanordnung (66) ist mit einem Antrieb (67) verbunden, der in Abhängigkeit der Leuchtdichte des Betrachtungsfeldes (65) steuerbar ist. Das Endoskop umfasst darüber hinaus eine elektro-optische Vorrichtung (70) zur Erzeugung eines Bildes des Betrachtungsfeldes (65) und eine Computereinheit (74) zur Ermittlung eines Beleuchtungskriteriums, d.h. ein Ist-Wert der Leuchtdichte des Betrachtungsfeldes (65), als auch zur Regelung des Antriebes (67) zur Steuerung der Blendenanordnung (66). Die Blendenanordnung (66) weist nun Mittel auf, mit denen das Bild des Betrachtungsfeldes digitalisiert und ein Luminanzbild des Betrachtungsfeldes erstellt wird; das Luminanzbild wird in Teilbilder unterteilt, und von jedem Teilbild wird ein Helligkeits-Histogramm erstellt; eine Gewichtungsmatrix mit Gewichtungsfaktoren für die Teilbilder wird ausgewählt; die Histogramme der Teilbilder werden mit mindestens einem ausgewählten Kriterium verglichen; die Gewichtungsfaktoren dieser Gewichtungsmatrix werden angepasst und normiert; und ein Helligkeits-Mittelwert der Histogramme wird für jedes Teilbild berechnet; die Gewichtungsfaktoren und die Helligkeits-Mittelwerte für jedes Teilbild werden multipliziert; und zur Ermittlung des Beleuchtungskriteriums wird die Summe über alle Teilbilder gebildet.</p> |
