| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung ist zur Herstellung einer fliessfähigen Masse (5), insbesondere eines füllstoffenthaltenden Giessharzes, aus Ausgangskomponenten vorgesehen. Sie weist einen die Masse unter Bildung eines Flüssigkeitsniveaus (10, 75) aufnehmenden Behälter (1, 4) auf, in dem unterhalb des Flüssigkeitsniveaus Rührorgane (8, 17, 18, 21) angeordnet sind. In einem Einlass (7) des Behälters (1) befindet sich ein Durchlaufmischer (70). Der Durchlaufmischer (70) umfasst einen Mischorgane (721, 722, 723) enthaltenden Vormischbehälter (71) und dient dem Vermischen der Ausgangskomponenten. Der Vormischbehälter (71) weist unterhalb des Niveaus (10, 75) der fliessfähigen Masse liegend eine Eintritts- (73) und eine Austrittsöffnung (74) jeweils für die fliessfähige Masse (5) auf. Mit einer solchen Vorrichtung lässt sich wegen der kombinatorischen Wirkung eines vom Durchlaufmischer (70) an der Austrittsöffnung (74) erzeugten Freistrahls und der im Behälter (1) vorgesehenen Rührorgane (8) in platz- und energiesparender Weise eine besonders gut durchmischte und - falls erwünscht - zugleich auch intensiv entgaste, fliessfähige Masse herstellen. Zudem kann hierbei eine kostenintensive Differentialwaage entfallen. <IMAGE></p> |
