| 摘要 |
<p>Es ist eine Schneidbacke für eine Gewindeschere mit zwei Scherbalken beschrieben. Auf jeden Scherbalken ist eine Schneidbacke (1) montiert. Die Schneidbacken (1) sind an ihren einander zugekehrten Seitenflächen (7) mit halbzylinderförmigen Ausnehmungen (2) versehen, die in den Stirnflächen (5, 6) der Schneidbacken (1) münden und deren Wandung (3) mit einem Innengewindeabschnitt (4) ausgestattet sind. Die Anordnung der Schneidbacken (1) an den Scherbalken ist derart, dass die halbzylinderförmigen Ausnehmungen (2) einander in axialer Projektion zu einem Vollkreis ergänzen. Dabei verlaufen die einander zugewandten Stirnflächen (5, 6) parallel zueinander und bilden im Betrieb aneinander abgleitende Trennflächen. Jede Schneidbacke (1) weist eine Höhe (H) auf, die ein ganzzahliges Vielfaches der Gewindeganghöhe (P) plus einer halben Gewindeganghöhe (P) beträgt. Der Gewindeauslauf (11, 12) an den beiden Stirnflächen (5, 6) der Schneidbacke (1) ist invariant gegenüber einer Umkehrung der axialen Orientierung der Stirnflächen (5, 6). <IMAGE></p> |
