| 摘要 |
<p>L'invention concerne un appareil (10) et un procédé permettant de rebobiner de gros rouleaux de papier (12) en rouleaux plus petits (22), par exemple des rouleaux de papier hygiénique. La rebobineuse (10) comprend trois rouleaux formant un berceau de bobinage (24), ainsi que des doigts de commande de bobinage (30), fonctionnant à proximité dudit berceau de bobinage et à l'intérieur de celui-ci. Des rouleaux de bobinage supérieur et inférieur (16 et 20) sont suffisamment espacés l'un de l'autre pour permettre à un tube (28) d'être introduit entre eux, au moyen desdits doigts de commande de bobinage(30). Un rouleau presseur (26) se déplace par rapport à ces rouleaux de bobinage (16 et 20), afin de réguler le diamètre du papier (12) en train d'être bobiné. Le rouleau de bobinage inférieur (20) est de préférence équipé de deux ensembles de doigts de commande de bobinage(30), qui peuvent tourner autour du rouleau (20) et introduire le tube (28) entre les deux rouleaux de bobinage (16 et 20), tout en séparant la feuille continue (12) et en la guidant autour dudit tube (28) avant de retirer le bloc achevé (22) du berceau de bobinage (24). Chaque doigt de commande de bobinage(30) est équipé d'un doigt permettant d'insérer ledit tube et d'un doigt permettant de séparer ladite feuille continue, de sorte que chaque doigt de commande de bobinage peut indépendamment recevoir, transporter et déposer un tube (28) en prévision du processus de bobinage.</p> |
