TAPHOLE DRILL FOR ATTENDING TO TWO TAPHOLES IN A SHAFT FURNACE

摘要

Eine Stichlochbohrmaschine zum Bedienen von zwei Stichlöchern an einem Schachtofen (10) umfasst einen Ausleger (20), der schwenkbar von einer Tragstruktur (18) getragen wird, einen Antrieb zum Verschwenken des Auslegers (20) relativ zur Tragstruktur (18), zwischen einer ersten Arbeitsposition und einer zweiten Arbeitsposition, sowie eine Lafette (26), die an einem zweiten Ende des Auslegers (20) derart befestigt ist, dass sie um eine Achse (28) schwenkbar ist. Eine kinematische Kette (36') zwischen Tragstruktur (18) und Lafette (26) bildet zusammen mit dem Ausleger (20) ein Getriebe aus, in dem eine Schwenkbewegung des Auslegers (20) eine Schwenkbewegung der Lafette (26) und die Achse (28) erzeugt. In die kinematische Kette (36') ist ein Stellantrieb (52) derart eingebunden, dass er bei Betätigung die Anordnung von mindestens einem Glied in der kinematischen Kette (36') verändert und hierdurch eine von der Schwenkbewegung des Auslegers (20) unabhängige Schwenkbewegung der Lafette (26) um die Achse (28) erzeugt. Es werden verschiedene Ausgestaltungen für die kinematische Kette und den Stellantrieb vorgeschlagen.