| 摘要 |
<p>Ein gezogenes Gerät (10) weist einen Hauptrahmen (14) und eine an diesem horizontal schwenkbar gelagerte Deichsel (22) auf, die gegenüber dem Hauptrahmen (14) innerhalb eines Arbeitsbereichs und in eine Transportstellung gebracht werden kann, in der das Gerät (10) zum Transport längs hinter einer Zugmaschine (12) hergezogen werden kann. Die Deichsel (22) wird mittels eines Hydraulikmotors (30) verstellt, wobei eine Hubbegrenzungsvorrichtung (40) vorgesehen ist, die den Hub einer Kolbenstange (32) gegenüber einem Zylinder (36) begrenzen kann, indem sie an den Zylinder (36) zur Anlage bringbar ist und dessen Langhub verhindert. <IMAGE></p> |
