| 摘要 |
<p>Cette invention concerne un système à flot croisé de métallisation de disques compacts, pouvant être inséré dans leur chaîne de production après les phases de prématriçage, de matriçage, de galvanoplastie et de moulage. Ce système se compose d'une chambre à vide comportant des sas sous vide diamétralement opposés (98, 106) ainsi que plusieurs sources de métallisation (80, 82), lesquelles sont des magnétrons. Un système préféré de flot croisé consiste à introduire le disque à métalliser par l'un des sas (98, 106) et à faire sortir le disque métallisé par le sas diamétralement opposé (98, 106). Ce système à flot croisé et à deux sas (98, 106) diamétralement opposés permet d'éliminer les problèmes de limitation de production, de formation importante de dépôts, de piqûres du substrat, ainsi que les problèmes de complexité du logiciel imputables à l'indexation, laquelle complexité rendait les systèmes précédents à la fois chers et inefficaces. Ce système permet également de traiter plus d'un substrat ou titre de disque compact, rendant ainsi possible le traitement simultané de plusieurs disques compacts à titres multiples.</p> |
