| 摘要 |
<p>Die Erfindung zeigt eine Spritzpistole (1, 2) und einen Farbaufnahmebehälter (7) zum Farbauftrag bei Bastelarbeiten, Modellbau und dergleichen Mal- oder Spielzwecke. Mittels eines Luftstromes wird ein Luft-Farbgemisch erzeugt. Der Farbträger (12), z.B. ein Docht, wird von dem bevorzugt patronenartig ausgebildeten und in die Spritzpistole (1, 2) einbringbaren Farbaufnahmebehälter (7) gehalten. Um zu erreichen, daß der Farbaufnahmebehälter außerhalb der Spritzpistole selbsttätig gegen einen ungewollten Farbaustritt gesichert ist, wird mit der Erfindung vorgesehen, daß der Farbaufnahmebehälter (7) einen Verschluß (15) aufweist, der bei außerhalb der Pistole (1) befindlichem Farbaufnahmebehälter in seiner Schließlage den die Farbe an den Luftstrom abgebenden Bereich des Farbträgers abdeckt, daß am Farbaufnahmebehälter und/oder am Verschluß einerseits und an dem den Farbaufnahmebehälter aufnehmenden Innenbereich der Pistole (1, 2) anderereseits zusammenwirkende Mittel (10, 11; 16, 17) vorgesehen sind, die selbsttätig mit dem Einbringen des Farbaufnahmebehälters in die Spritzpistole den Verschluß (15) aus seiner Schließlage des farbabgebenden Bereichs des Farbträgers entfernen und den Weg des Luftstromes über diesen Bereich freigeben, sowie beim Herausnehmen des Farbaufnahmebehälters aus der Pistole den Verschluß wieder in seine Schließlage des farbabgebenden Bereiches des Farbträgers bringen. Die Erfindung betrifft ferner eine Spritzpistole sowie einen Farbaufnahmebehälter. <IMAGE></p> |
