Actuator system for vehicle gear box.

摘要

Zum Verstellen der Schaltwelle (96h) sind zwei miteinander zusammenwirkende Stellantriebe (100h, 101h) vorgesehen, von denen der eine Stellantrieb (100h) zum Verschieben und der andere Stellantrieb (101h) zum Verdrehen der Schaltwelle (96h) vorgesehen ist. Mit diesem Stellantriebssystem ist es möglich, sowohl für ein handbetätigtes als auch für ein automatisch zu schaltendes Getriebe nur eine einzige Getriebeausführung zu verwenden. Mit den beiden Stellantrieben (100h, 101h) läßt sich die Schaltwelle (96h) so betätigen, daß die jeweiligen Gassen und Gänge geschaltet werden. Die beiden miteinander zusammenwirkenden Stellantriebe (100h, 101h) ersetzen den bei handbetätigten Schaltgetrieben im Kraftfahrzeug vorgesehenen Schalthebel und das entsprechende Schaltgestänge.