| 摘要 |
PURPOSE:To exactly and efficiently decide the proper modifying destination of a phrase from the global point of view in respect to an English sentence containing the phrase for which the plural modifying destinations are locally existent. CONSTITUTION:This system is provided with a completeness judge part 10 to judge whether a phrase under attention and a phrase adjacent to the sentence head side of the phrase under attention can be linked into one phase while satisfying the condition of completeness each other or not, total depending relation judge part 20 to extract all the local syntax and meaning relation of elements between the phrase under attention and the phrase adjacent to the sentence head side of the phrase under attention, to totally evaluate the relation and to glablally decide the optimum syntax and meaning relation, and analysis tree preparation part 30 to prepare the partial analysis tree by linking the phrase under attention and the phrase adjacent to the sentence head side of the phrase under attention into one phrase based oh the judgement of the depending relation judge part. |
