| 摘要 |
<P>L'invention concerne un amortisseur-vérin comportant un corps cylindrique et une tige creuse à piston annulaire. <BR/> Conformément à l'invention, le corps cylindrique (101) comporte un piston séparateur (126) délimitant deux chambres de fluide hydraulique (127, 128) dont l'une (128) communique par l'intermédiaire d'un distributeur (130) avec le circuit hydraulique de l'aérodyne, ce distributeur étant automatiquement fermé en fin de descente de l'atterrisseur; la chambre annulaire (124) communique par un second distributeur (125) avec ce circuit hydraulique. Les distributeurs (125, 130) permettent ainsi de commander l'extension et la rétraction de l'amortisseur-vérin. De plus, un moyen d'écrêtage d'efforts (135, 140) est agencé dans une extension (112) s'étendant au-delà d'un fond (104) du corps (101) formant l'une des butées du piston séparateur (126).</P>
|
