| 摘要 |
Cette invention concerne un cylindre libre (32) de presse à ballots ronds (10), comprenant plusieurs parties (32a-32f) qui sont en contact avec la courroie et espacées sur sa longueur et dont certaines ont un diamètre plus important (32b, 32d, 32f) que d'autres (32a, 32c, 32e), de sorte que les courroies (36a-36f) qui s'enroulent autour du cylindre et qui sont entraînées à une vitesse constante par un autre mécanisme prévu dans la presse ont tendance à glisser sur certaines surfaces en raison des différences existant entre les vitesses périphériques de ces surfaces, ceci ayant pour effet de contribuer à maintenir les cylindres propres et sans débris. Un deuxième cylindre libre (46) comprend son propre ensemble de parties espacées (46a, 46c, 46e) à plus grand diamètre, ces parties étant décalées par rapport à celles du premier cylindre (32) de sorte que le différentiel net dans la tension de la courroie autour des surfaces à grand et à petit diamètre soit égale à zéro. |
