METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING THE OPERATING CONDITION OF A MACHINE

摘要

Procédé et appareil d'analyse des conditions de service d'une machine telle qu'un compresseur à piston (10). Le procédé consiste à rechercher un écoulement de liquide à travers les soupapes d'admission et de sortie fermées (30-33) ainsi que des fuites autour du piston (16) lorsque la machine n'est pas en service. L'appareil de contrôle peut être fixé de manière amovible à l'extérieur de la machine au moyen du robinet indicateur au niveau de la tête de Kiene (22) et du robinet indicateur au niveau de la manivelle (24). Sinon, l'appareil peut être incorporé à la machine.