发明名称 MACHINE TRANSLATION SYSTEM
摘要 PURPOSE:To enable highly accurate sentence qualification processing by detecting plural candidates to be divided into units of a sentence by a morphoneme analysis and determining the detected candidates at the time of a syntax analysis. CONSTITUTION:A morphoneme analytic part 1 performs normal morphoneme division processing by using a word dictionary 5. A syntax analytic part 2 obtains information on individual words and generates a tree structure according to a grammatical rule 6, a syntax conversion part 3 converts the tree structure of an input language into the tree structure of an output languages, and a morphoneme generation part 4 translates the obtained tree structure, node by node, by using a generation rule 7. When the morphoneme analysis of input data forming a source sentence is taken, the candidates divided into the units of the sentence are detected and determined at the time of the syntax analysis. Consequently, the highly accurate sentence qualification processing becomes possible.
申请公布号 JPH04165466(A) 申请公布日期 1992.06.11
申请号 JP19900291315 申请日期 1990.10.29
申请人 RICOH CO LTD 发明人 SENDA SHIGEYA
分类号 G06F17/27 主分类号 G06F17/27
代理机构 代理人
主权项
地址