| 摘要 |
Une transmission à vitesse variable comprend des arbres menant et mené parallèles (54, 56) sur lesquels sont montées des séries d'engrenages s'engrenant (60 à 65, 70 à 75) dont le rapport d'engrenage augmente progressivement, afin de transmettre sélectivement la puissance d'un arbre à l'autre. Une série de dispositifs de blocage à galets bidirectionnels sont intercalés entre l'arbre mené (56) et les éléments d'engrenage correspondants (70 à 75) de la série d'engrenages menés. Lesdits dispositifs de blocage à galets peuvent être engrenés afin d'accoupler de manière rotative les engrenages menés (70 à 75) à l'arbre mené (56), et peuvent être désengrenés afin de permettre une rotation relative entre les engrenages menés et l'arbre mené. Chacun des dispositifs de blocage à galets comprend un disque à came (10) comportant une pluralité d'évidements (20) dans sa surface périphérique, un élément de rétention (12) de galets supportant de manière circonférentielle une pluralité de galets (32) dans des évidements correspondants (20) se trouvant dans le disque à came. Un actuateur commandé de manière hydraulique est relié fonctionnellement à chacun des éléments de rétention (12), afin d'indexer lesdits éléments de rétention (12) de galets avec la pluralité de galets (32) entre des positions limites correspondantes à l'intérieur des évidements. Le moyen d'actionnement comprend une plaque annulaire (22, 24) accouplée de manière rotative audit élément de rétention de galets, ainsi que des aubes (44) espacées de manière angulaire, en communication avec une paire de conduits d'alimentation en fluide (92, 94 et 96, 98) d'un logement hydraulique stationnaire (80 à 85). Un desdits conduits d'alimentation (92, 94) assure l'indexage de l'élément de rétention (12) de galets jusqu'à une des positions limites, et l'autre conduit d'alimentation (96, 98) assure l'indexage de l'élément de rétention (12) de galets jusqu'à l'autre position limite. |
