| 摘要 |
<P>Le dispositif de coupe de matériaux d'essuyage stockés dans un appareil assurant leur distribution automatique sous la forme d'une bande étroite pliée en accordéon est remarquable en ce qu'il est constitué par deux lames métalliques profilées à bord tranchant 5 et 6 montés à articulation élastique entre deux couples 1-2 et 3-4 d'entraînement du matériau plié, en un point déterminé pour que par rotation desdits couples les lames se superposent progressivement d'une extrémité à l'autre, au fur et à mesure de la rotation en restant en contact permanent et en position sensiblement parallèle aux axes de rotation des couples de roues dentées pendant toute la durée de la coupe pour trancher par cisaillement la bande pliée du matériau introduite entre lesdits couples et entraînée par traction manuelle sur la bande débordant de l'appareil provoquant la rotation des couples.</P> |
