| 摘要 |
Un appareil (10) de formation de couture permettant de former une couture entièrement rabattue au niveau d'un bord latéral de chacun des deux segments de matière molle, établit une relation géométrique spécifique entre les segments. Ledit appareil (10) comprend un ensemble de pliage (30) s'étendant le long de l'axe de référence (30A) à partir d'une extrémité d'entrée (30a) jusqu'à une extrémité de sortie (30b). Ledit ensemble de pliage (30) maintient des parties desdits premier et second segments adjacentes sur le bord latéral pour qu'elles soient sensiblement adjacentes et droites dans le sens transversal par rapport à l'axe de référence, au niveau de points proches de l'extrémité d'entrée (30a) dudit ensemble de pliage (10). Ces parties sont maintenues pour être en forme de V transversalement à l'axe de référence (30A), et être orientées et entrelacées de manière opposée au niveau de points se trouvant en dehors ou près de l'extrémité de sortie (30b) de l'ensemble de pliage. Entre lesdites extrémités d'entrée et de sortie, lesdites parties sont maintenues pour être sensiblement adjacentes et en forme de Z transversalement à l'axe de référence (30A). |
