| 摘要 |
<p><P>Raccord-régleur piloté permettant deux vitesses différentes dans une même course d'un vérin pneumatique à double effet.</P><P>En l'absence de signal de pilotage à l'orifice 13 de l'appareil, la pression d'échappement en provenance du vérin 30 effectuant sa course de sortie de tige, trouve le clapet de retour 14 fermé et maintient le piston 2 contre la butée 9 dont le réglage détermine un premier débit entre le pointeau 15 à l'extrémité du piston et son siège 16, débit correspondant à la grande vitesse. L'arrivée d'un signal de pression dans la chambre 6 déplace le piston 2 jusqu'à buter sur une seconde vis 7 dont le réglage permet un second débit plus faible que le premier et qui détermine ainsi la seconde vitesse. Le clapet de retour 14 s'ouvre au débit d'admission traversant à rebours l'appareil en direction du vérin dans sa course inverse, et le signal de pilotage ayant disparu, cette pression repousse le piston 2 en position de grande vitesse.</P><P>Application aux techniques pneumatiques.</P></p> |
