| 摘要 |
Le dispositif comprend un premier élément de raccord métallique 3 rendu solidaire d'un premier élément de tuyauterie T' et un second élément de raccord métallique 1, 2 rendu solidaire d'un second élément de tuyauterie T. L'un 1, 2 des éléments de raccord présente une lèvre élastique 23 coopérant avec une face frontale 32 réalisée sur l'autre élément de raccord 3.L'élément 1, 2 présentant une lèvre élastique 23 comprend un élément d'ajutage 1 en un métal identique à celui de l'élément de tuyauterie T auquel il est raccordé par soudage 12 et coopérant avec l'écrou de serrage 4, et une pièce d'extrémité 2 présentant en demi-coupe axiale la forme d'un V couché pour définir ladite lèvre élastique 23, ladite pièce d'extrémité 2 étant réalisée en un matériau différent de celui de l'élément d'ajutage 1 pour présenter des caractéristiques mécaniques améliorées conférant l'élasticité nécessaire au raccord, et étant rendue solidaire de l'extrémité libre de l'élément d'ajutage 1 par soudure par diffusion.
|
