Device for repairing of pockmarked windshields.

摘要

Eine Vorrichtung zum Ausbessern von Steinschlagschäden an Windschutzscheiben umfaßt eine Injektionsspritze (10), die mit ihrer Ausbringöffnung (14) in einen Ansatz (26) eines über eine Dichtungsscheibe (12) an der Windschutzscheibe (29) anklebbaren Applikators (11) eingeführt wird. Die Injektionsspritze wird vom Hersteller bereits mit einer vorgegebenen Menge an lichthärtendem dünnflüssigem Kunstharz geliefert. Beim Zurückziehen des Kolben (17) entsteht ein Unterdruck, der die in die Schadstelle (30) eingedrungene Luft und Feuchtigkeit entfernt. Gelangt der Kolben (17) in seine hinterste Stellung, so gibt er ein in der Wand des Gehäuses (13) der Injektionsspritze (10) vorgesehenes Loch (23) frei, so daß nun der äußere Luftdruck das Kunstharz in die Schadstelle (30) einpreßt.