| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un procédé pour produire simultanément, à partir de l'eau polluée, de l'eau chaude basse température de qualité dite eau potable et du dioxyde de carbone, caractérisé en ce qu'il consiste à envoyer l'eau polluée à travers une chaudière à gaz du type dite chaudière à condensation à circuit ouvert, à récupérer l'eau à la sortie de la chaudière dans un réservoir de stockage et à prélever du CO2 à partir des gaz d'échappement de ladite chaudière.</P><P>Elle concerne également un générateur pour la mise en oeuvre de ce procédé caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe extérieure 1, une chemise intérieure dont la partie supérieure délimite une chambre de combustion 5 tandis que sa partie inférieure délimite une chambre d'échange thermique 8 communiquant avec un bac de récupération d'eau 16, dans l'espace annulaire entre l'enveloppe 1 et la chemise 2 un lit supérieur d'anneaux céramiques 9 et un lit inférieur d'anneaux métalliques 10; un brûleur à gaz 6 disposé dans ladite chambre de combustion 5; une rampe de pulvérisation d'eau 19 disposée à l'extrémité supérieure du générateur et qui est alimentée avec de l'eau polluée et un conduit d'évacuation de gaz de combustion 20 communiquant avec l'extrémité supérieure dudit lit supérieur 9 et qui comporte des moyens de prélèvement de gaz de combustion.</P>
|
