| 摘要 |
1. A fastening arrangement for one end of a Bowden cable, especially for cable actuation systems in motor vehicles, having a retaining nipple (3) of cylindrical basic rom which is secured to the sheath end of the Bowden cable (1), and having a reception part (9) for supporting the cable (1) on a fixed or adjustable component (9'), the reception part (9) having a reception opening (10) open in slot form and radial to the axis of the cable (1) for the retaining nipple (3) and at each end a support face (16) arranged transversely of the axis of the cable (1) for counter-support faces (17) of the retaining nipple (3) and the retaining nipple (3) being radially and axially made fast in the reception part (9) by elastic interengagement, characterised in that the slot width of the reception opening (10) of the reception part (9) corresponds to the diameter of the retaining nipple (3) and that the retaining nipple (3) comprises two elastic catch tags (6) arranged approximately parallel to the inner walls of the reception opening (10) in the reception part (9) which are provided as a whole with a catch nose (7), or each with a catch nose (7), which snaps into a catch aperture (14), or snap each into a catch aperture (14) in the inner walls of the reception opening (10), and which protrude with actuation ends (grasping noses 8) beyond the limitation of the reception part (9) and are movable elastically towards one another for the engagement and disengagement of the catch nose (s) (7). |
