| 摘要 |
L'appareil comprend un support (1) auquel est suspendu un bras rotatif (2) muni d'un dispositif d'égalisation (3). Le support (1) est construit de façon à pouvoir être mis à la verticale et le bras est fixé par une suspension (23) en forme de coin. Le bras (2) est formé de deux ou de plusieurs parties (21, 22) reliées entre elles de manière à pouvoir tourner l'une par rapport à l'autre. Le dispositif d'égalisation (3) est fixé de façon rotative au bras (2). Il porte une vis de répartition (32) qui, dans un premier temps, distribue et aplanit le mortier de ciment ou de béton et, dans un deuxième temps, le lisse. Grâce à cet appareil, le travail pénible de lissage du mortier pour la fabrication d'un plancher est supprimé. Il permet aussi une production journalière fortement accrue en comparaison des moyens et des procédés usuels. |
