Divisible tool for machining.

摘要

Das Werkzeug (10) weist einen der Befestigung an einer Werkzeugmaschine dienenden Grundkörper (11) und einen die Werkzeugschneide (14) tragenden Werkzeugkopf (12) auf. Beide Werkzeugteile (11; 12) können voneinander getrennt werden und mittels einer Kupplungsvorrichtung (13) miteinander gekoppelt werden. Die Kupplungsvorrichtung (13) weist am Werkzeugkopf (12) einen Führungsbolzen (22) und am Grundkörper (11) ein dazu passendes Führungsloch (17) auf. Dazu gehört außerdem am Führungsbolzen (22) eine quer zu seiner Längsachse (18) ausgerichtete zylindrische Spannfläche (28) und am Grundkörper (11) ein drehbar gelagerter Spannkörper (31), der mit einer Umfangs-Rampenfläche (38) versehen ist, die in die Bewegungsbahn der Spannfläche (28) am Führungsbolzen (22) hineingedreht werden kann und die dabei den Werkzeugkopf (12) am Grundkörper (11) festspannt. Zweckmäßigerweise ist daneben noch eine Drehsicherung vorhanden, die zwischen dem Grundköper (11) und dem Werkzeugkopf (12) wirkt.