| 摘要 |
Dans des machines animees d'un mouvement alternatif, la force du mecanisme exercant un mouvement alternatif sur son actionneur lors de la detente cause bien souvent une usure excessive sur l'actionneur sauf lorsque la force de detente peut etre amortie. De tels mecanismes necessitant un amortissement sont utilises dans des concasseurs actionnes par un excentrique. Le dispositif d'amortissement comprend un amortisseur a detente (10) pour un organe a mouvement alternatif (12) monte dans une enceinte (24) et comprend un anneau (38, 138) monte adjacent a un epaulement (28) forme sur l'organe alternatif, l'anneau (38, 138) etant monte dans un fluide visqueux a l'interieur de l'enceinte. L'anneau (38, 138) coopere avec l'epaulement (28) lors du mouvement de l'organe alternatif (12) dans un sens et restreint l'ecoulement du fluide visqueux autour de l'epaulement (28) lors du mouvement de l'organe alternatif (12) dans le sens oppose. |
