| 摘要 |
<p>Un dispositif de commande possede un cadre monte de maniere fixe (47) qui possede des evidements et un arbre (46) s'etendant en travers des evidements. Des elements spheriques a cotes plats (45, 95) ayant des leviers manuels (21, 22) s'etendant a partir de ces elements sont rotatifs sur l'arbre (46) et chaque element possede un secteur d'engrenage (43, 44) fixe a l'un de ses cotes plats. Des ressorts plats (82, 98) s'etendent depuis le cadre (47) et s'appuient sur les elements spheriques (45, 95) pour developper un frottement. Des consoles de support d'un potentiometre (34, 39) sont montees de maniere pivotante sur des epaulements (88, 89) sur les ressorts plats (82, 98). Chaque axe de potentiometre possede un engrenage droit (38, 42) qui s'engrene avec un secteur d'engrenage (43, 44). Les engrenages droits et les secteurs d'engrenage sont pousses pour s'engrener avec les ressorts en spirale (92, 96) qui s'etendent entre les consoles. Un joint (67) est monte entre les elements spheriques (45, 95) et leurs boitiers.</p> |
