| 摘要 |
<P>LE COMPENSATEUR LATERAL OMNIDIRECTIONNEL POUR TUYAUTERIES ET ANALOGUES COMPREND DEUX SOUFFLETS DONT PARTENT DEUX RACCORDS TUBULAIRES TERMINAUX. CHAQUE RACCORD PRESENTE UNE PLAQUE QUI L'ENTOURE, DISPOSEE TRANSVERSALEMENT A L'AXE DU TUBE. LES PLAQUES SONT RELIEES ENTRE ELLES DE PART ET D'AUTRE DU SOUFFLET PAR DES TIRANTS PARALLELES A L'AXE, ET DONT LES EXTREMITES SONT ARTICULEES SUR DES CARDANS QUI SONT DE LEUR COTE LIES INDIRECTEMENT PAR ARTICULATION AVEC LES PLAQUES.</P><P>LA LIAISON ENTRE CHAQUE CARDAN 21 ET LA PLAQUE 7 VOISINE COMPREND UN BARREAU UNIQUE 20. LE BARREAU 20 TRAVERSE LE CARDAN 21 EN SON CENTRE PAR UNE OUVERTURE CORRESPONDANTE DE CE CARDAN 21, ET EST ARTICULE AUTOUR DE L'UN DES AXES 22 DE CE DERNIER.</P><P>UTILISATION EN PARTICULIER POUR COMPENSER LES CONTRAINTES ETOU DEFORMATIONS DANS LES INSTALLATIONS DE TUYAUTERIES.</P>
|
