| 摘要 |
<P>Mécanisme d'amortissement pour étiqueteuse à main. La platine d'impression 19 montée pivotante sur le bâti comporte une zone d'impression à une extrémité par rapport au centre du mouvement pivotant. Une tête d'impression est portée par une manette 5 de manière à pouvoir être tournée vers la platine d'impression quand la manette est pressée. Un ressort à lame 18 et un organe élastique 32 sont interposés entre la manette 5 et l'autre extrémité de la platine d'impression 19 de manière à faire tourner la zone d'impression de la platine d'impression en direction de la tête. La manette 5 continue à se déplacer à l'encontre de la force exercée par le ressort à lame 18 quand la tête d'impression vient buter contre la zone d'impression de la platine, et la force de serrage est amortie à un niveau prédéterminé. </P><P>Impression d'étiquettes lisibles quelle que soit la force de serrage.</P>
|
