| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un appareil pour simuler la force de recul, le réarmement, le comptage des coups et l'absence de munitions dans le magasin d'une arme. </P><P>L'appareil, selon l'invention est essentiellement caractérisé en ce qu'un générateur de forces de recul est couplé par une tringlerie à l'arme de telle manière que la force de recul soit dirigée à peu près suivant l'axe de l'arme même si la position de visée subit de fortes variations. </P><P>Cet appareil est utilisable à tir coup par coup, semi-automatique ou automatique.</P>
|
