| 摘要 |
An apparatus is described for the continuous production, transport and pumping of mortar for plastering or masonry which comprises a stock vessel for the dry powdered or fine granular building material mix, followed by a mixing device, to which a mixing device, which may have a delivery pump attached thereto if required, can be connected interchangeably by means of a quick-fit coupling if mortar for plastering is to be produced and applied. To produce masonry mortar, the plastering/mortar production/delivery device, which has its own motor, is detached by means of the quick-fit coupling and is replaced by a masonry mortar mixing apparatus, the drive motors also being interchangeable. |
| 申请人 |
RIGIPS GMBH, 3452 BODENWERDER, DE |
发明人 |
KLEINHOLZ, HANS LUTZ, 3204 GROSS ESCHERDE, DE;SCHAPER, KARL HERMANN, 3451 LUEERDISSEN, DE |
