| 摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt ein System (1) zum Wechseln von auf. Farbübertragungswalzendorne (24) einer Druckmaschine (23) aufschiebbaren Hülsen (12). Dieses System (1) umfasst zumindest ein Magazin (2), welches zumindest eine Hülsenaufnähmevorrichtung (10, 11) umfasst, wobei die Hülsenauf nähme einrichtung (10, 11) relativ zu dem Rahmen (6,7) des Magazins (2) bewegbar ist und zumindest eine Verfahreinrichtung (3), an welche das Magazin (2) ankoppelbar ist und mit welcher das Magazin (2) in vertikaler und/oder in horizontaler Richtung verfahrbar ist, sowie des weitereil einen Antrieb (19), mit welchem eine Antriebskraft oder ein Antriebsdrehmoment zur Bewegung der Hülsenaufnahmeeinrichtung (10, 11) relativ zum Rahmen (6, 7) des Magazins (2) bereitstellbar ist wobei der Antrieb (19) Bestandteil der Verfahreinrichtung (3) ist, welcher in Wirkverbindung mit der Hülsenaufnahmeeinrichtung (10, 11) des Magazins (2) bringbar ist.</p> |
