| 摘要 |
Vorrichtung zur Bereitung eines Heißgetränks mit einer in einem Gehäuse vorgesehenen, elektrisch betriebenen Erwärmungsvorrichtung (14) für aus einem Frischwasseranschluss des Gehäuses oder einem im Gehäuse vorgesehenen Wassertank (12) mittels elektrisch betriebener Pumpenmittel (10) herangeführtes Wasser und einer der Erwärmungsvorrichtung nachgeordneten Brüheinheit (16), in welcher erwärmtes Wasser mit einem Getränkerohstoff zusammengeführt und über Auslassmittel (18) aus dem Gehäuse ausgetragen werden kann, wobei der Erwärmungsvorrichtung erste Regelmittel (29, 32, 36) zum Regeln eines Wasserkontaktbereichs und/oder einer Wassertemperatur des erwärmten Wassers auf mindestens einen Wassertemperatursollwert (30) zugeordnet sind, und zwischen dem Wassertank und der Erwärmungsvorrichtung, insbesondere zwischen dem Wassertank und den Pumpenmitteln, Mittel (25) zur Messung und/oder Detektion eines Wasserdurchflusses vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass den Pumpenmitteln zweite Regelmittel (27) zum Regeln des Wasserdurchflusses auf einen Durchflusssollwert (29) zugeordnet sind, die als Reaktion auf ein Detektions-Ausgangssignal der Mess- bzw. Detektionsmittel wirken, wobei bevorzugt ein Verhältnis (V) einer maximalen elektrischen Leistungsaufnahme der Erwärmungsvorrichtung in Watt bezogen auf den Durchfluss-Sollwert in ml/min im Bereich zwischen 5 und 8,5 liegt. |
