| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (3) für ein Kraftfahrzeug (1), aufweisend ein Touchpad (7) zum Erzeugen eines von einem Berührort (12) auf einer Bedienfläche (10) einer Berührscheibe (8) des Touchpads (7) abhängigen Berührsignals (T) sowie eine Sensoreinrichtung (14) mit zumindest einem Sensor (29) zum Erzeugen eines von einer auf den Sensor (29) wirkenden Druckkraft (15) abhängigen Drucksignals (P). Das Touchpad (7) ist bezüglich der Sensoreinrichtung (14) durch eine Trägereinrichtung (25) derart bewegbar gelagert ist, dass eine von einem Benutzer (4) auf die Bedienfläche (10) ausgeübte Anpresskraft (13) als die Druckkraft (15) auf die Sensoreinrichtung (14) wirkt. Die Berührscheibe (8) soll vor Bruch geschützt werden. Das Touchpad (7) ist hierzu an der Trägereinrichtung (25) mittels zumindest eines Schwenkelements (24) befestigt, durch welches das Touchpad (7) parallel (22) zu der Bedienfläche (10) bezüglich der Trägereinrichtung (25) auslenkbar und senkrecht (21) zu der Bedienfläche (10) starr an der Trägereinrichtung (25) gelagert ist. |
