| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Datenbrille (12) in einem Kraftfahrzeug (14), wobei eine Information (26) über ein kraftfahrzeugexternes Objekt (18a, 18b, 18c), welches an einer vorbestimmten ersten Position angeordnet ist, bereitgestellt wird und überprüft wird, ob sich das Objekt (18a, 18b, 18c) in einem vorbestimmten Sichtfeld (16) der Datenbrille (12) befindet. Unter der ersten Bedingung, dass die Überprüfung ergibt, dass sich das Objekt (18a, 18b, 18c) im vorbestimmten Sichtfeld (16) befindet, wird eine dem Objekt (18a, 18b, 18c) zugeordnete optische Markierung (20a, 20b) mittels der Datenbrille (12) dargestellt und unter der zweiten Bedingung, dass eine vorbestimmte Auswahlbedienhandlung des Benutzers erfasst wird, die Information (26) über das Objekt (18a, 18b, 18c) mit der Datenbrille (12) angezeigt. Dadurch wird eine situationsangepasstere Informationsanzeige bereitgestellt, ohne das Sichtfeld mit zusätzlichen Informationen zu überfüllen, und somit eine Erhöhung der Verkehrssicherheit ermöglicht. |
