| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine manuelle Schärfvorrichtung für in Reihe angeordnete Sägezähne (10) eines Sägeblattes (11) oder einer Sägekette (12), mit einem auf den zu schärfenden Sägezahn (10) zustellbaren Feilenhalter (13), an dem eine Feile (14) in veränderlicher Stellung feststellbar ist, wobei der Feilenhalter (13) um eine Schwenkachse (15) drehbeweglich angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Schärfvorrichtung eine Sägeblattlagerung (16) oder Sägekettenlagerung (17) aufweist und dass der Feilenhalter (13) an der Schärfvorrichtung an einer Führungsschiene (18) auf die Sägeblattlagerung (16) bzw. Sägekettenlagerung (17) zustellbar und feststellbar angeordnet ist. |
