| 摘要 |
Offenbart ist einerseits ein Zweiwegefahrzeug mit einem Fahrgestell, an dem in einer Mehrzahl von ersten Achsen je zwei einander gegenüberliegende luftbereifte Räder zum Fahren auf Straßen angebracht sind, wobei mindestens eine der ersten Achsen lenkbar ist, das einen Leiterrahmen (2) aufweist mit mindestens einem absenkbaren Radträger (3) hinten an dem Fahrgestell, wobei der mindestens eine Radträger (3) in mindestens einer zweiten Achse (5) zwei einander gegenüberliegende Stahlräder (7) zum Fahren auf Schienen aufweist, und mit einer hydraulischen Hubeinrichtung (8) zum Absenken des mindestens einen Radträgers (3) auf die Schienen sowie zum Anheben des mindestens einen Radträgers (3) von den Schienen, die mindestens einen in einer ersten Drehachse (15) schwenkbar an dem Leiterrahmen (2) und in einer zweiten Drehachse (17) schwenkbar an dem Radträger (3) angebrachten Hebelarm (14) aufweist, und mindestens einen Hydraulikzylinder (9), mittels dessen der Radträger (3) an dem Hebelarm (14) um die erste Drehachse (15) schwenkbar ist, wobei die ersten und zweiten Achsen (5) sowie die ersten und zweiten Drehachse (17) quer zu einer Längsachse des Zweiwegefahrzeugs ausgerichtet sind. Offenbart ist andererseits ein Verfahren zum Absenken oder Anheben eines Radträgers (3) an einem solchen Zweiwegefahrzeug. Um die Hubeinrichtung (8) zu vereinfachen wird vorgeschlagen, dass diese mindestens einen Schubarm (16) aufweist, der in einer dritten Drehachse (18) zum Einen schwenkbar an dem Leiterrahmen (2) und zum Andern parallel zu der Längsachse verschiebbar in dem Leiterrahmen (2), sowie in der zweiten Drehachse (17) schwenkbar an dem Radträger (3) angebracht ist, sodass zum Absenken mittels des mindestens einen Hydraulikzylinders (9) die dritte Drehachse (18) parallel zur Längsachse auf die zweite Drehachse (17) zu verschiebbar, und dadurch die erste Drehachse (15) absenkbar ist. |
