| 摘要 |
1. Створка (9) для створчатого реверсора тяги, устанавливаемая с возможностью поворота на неподвижной конструкции (1) реверсора тяги и содержащая:внутреннюю поверхность (11), составляющую часть тракта (6) циркуляции воздушного потока, создаваемого турбореактивным двигателем, и наружную поверхность (10), обеспечивающую наружную аэродинамическую непрерывность гондолы, содержащей указанный реверсор тяги,отклоняющие средства (16) для отклонения воздушного потока, расположенные на переднем конце створки (9) и установленные с возможностью перемещения, посредством вращения вокруг оси (17), по существу, перпендикулярной к передней раме (12) створки (9), из убранного положения, соответствующего закрытому положению створки, в выдвинутое положение, в котором отклоняющие средства (16) выступают за пределы створки и которое соответствует открытому положению створки,приводные средства (21) для приведения указанных отклоняющих средств (16) из убранного положения в выдвинутое положение и из выдвинутого положения в убранное,причем указанная створка (9) отличается тем, что указанные приводные средства (21) содержат:первую штангу (29), соединенную посредством упругого средства (25) с указанными отклоняющими средствами (16),вторую штангу (31), соединенную с указанной первой штангой (29) и с указанной передней рамой (12), итретью штангу (33), соединенную с двумя указанными штангами и с указанными отклоняющими средствами (16), причем указанное упругое средство (25) обеспечивает раскрытие угла, образуемого указанными второй и третьей штангами.2. Створка (9) по п. 1, отличающаяся тем, что отклоняющие средства (16) имеют по меньшей мере одну поверхность (61), являющуюся продолжением внутренней поверхности (11) створки, когда у |
