| 摘要 |
<p>Gemäß der vorliegenden Erfindung werden ein Verfahren und ein System zur Begrenzung von Schwingungen in einer Kabine eines Fahrzeugs bereitgestellt. Das Fahrzeug umfasst wenigstens zwei Einspritzorgane, die Kraftstoff in einen Motor des Fahrzeugs spritzen. Gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst das System eine Identifizierungseinheit, die zum Identifizieren von wenigstens zwei verschiedenen Konfigurationen K1, K2 ... Ki von Einspritzdüsenkorrekturen der wenigstens zwei Einspritzorgane angeordnet ist, wobei die Einspritzdüsenkorrekturen Anpassungen der durch die Einspritzorgane in den Motor eingespritzten Menge an Kraftstoff entsprechen. Das System umfasst ebenfalls eine Messeinheit, die zum Durchführen von Messungen von Schwingungen in der Kabine des Fahrzeugs angeordnet ist, wenn eine oder mehrere der wenigstens zwei verschiedenen Konfigurationen K1, K2 ... Ki von Einspritzdüsenkorrekturen im Fahrzeug verwendet werden. Die Messungen nutzen wenigstens einen im Fahrzeug angeordneten Beschleunigungsmesser. Das System umfasst ferner eine Wahleinheit, die zum Wählen einer Konfiguration Kuse von den wenigstens zwei verschiedenen Konfigurationen K1, K2, ... Ki von Einspritzdüsenkorrekturen zur Nutzung im Fahrzeug auf Basis der Messungen angepasst ist. Das System umfasst ferner eine Nutzungseinheit, die zum Nutzen der Kuse der Konfigurationen K1, K2 ... Ki von Einspritzdüsenkorrekturen beim Einspritzen von Kraftstoff in den Motor angeordnet ist.</p> |
