| 摘要 |
Aparato (10) mezclador vertical que comprende: un armazón (18), una cámara de mezclado (32) soportada por el armazón (18) y que incluye un suelo (12) y una pared lateral (14) que se extiende desde el suelo (12) en una dirección que se aleja del armazón (18), incluyendo además la cámara de mezclado (32) una parte superior abierta en un extremo de la pared lateral (14) opuesto al suelo (12), una puerta (26) configurada para cubrir una abertura (24) en la pared lateral (14), por lo menos un primer y un segundo tornillos sin fin (34, 36) montados dentro de la cámara de mezclado (32) y accionándose en rotación durante el funcionamiento, un sistema de transmisión dividida (40) que proporciona potencia giratoria a los tornillos sin fin (34 y 36), comprendiendo el sistema de transmisión dividida (40) una primera caja de engranajes (44), una segunda caja de engranajes (58) y una tercera caja de engranajes (68), caracterizado porque dicha primera caja de engranajes (44) está dispuesta entre dicha segunda y tercera cajas de engranajes (58 y 68) y que presenta un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado y una sección de entrada (46) dispuesta en el primer lado y configurada para conectarse a un elemento (42) de transmisión propulsado, y un primer y segundo árboles de salida (48 y 50) dispuestos en diferentes lados de la primera caja de engranajes (44), respectivamente, extendiéndose el primer árbol de salida (48) desde la primera caja de engranajes (44) en una misma dirección en la que se extiende la sección de entrada (46) propulsada desde la primera caja de engranajes (44), estando conectadas mediante transmisión dicha segunda y tercera cajas de engranajes (58 y 68) a dicho primer y segundo árboles de salida (48 y 50), respectivamente.
|
