| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Lamelle für eine Lamellenjalousie zum Abdunkeln von Fenstern oder Türen, sowie eine Lamellenjalousie mit solchen Lamellen. Die Lamellen (1) weist in einer vertikalen Stellung einen unteren Randbereich (3) und einen oberen Randbereich (4) aufweisen, wobei sich ein Hauptabschnitt (5) vom unteren Randbereich (4) der Lamelle (1) in Richtung des oberen Randbereichs erstreckt und zumindest eine Durchgangsöffnung (23) aufweist, durch die ein Aufzugsband (24) führbar ist. Die Lamelle zeichnet sich dadurch aus, dass der Hauptabschnitt (5) einen mittleren Krümmungsradius von zumindest 100 cm aufweist, und dass die Lamelle (1) in ihrem oberen Randbereich (4) einen Hebelabschnitt (12) aufweist, der sich in etwa quer zu einer Mittenebene (13) der übrigen Abschnitte (5, 10) der Lamelle (1) erstreckt, so dass ein Wendeband (22), das an einer am Hebelabschnitt (12) ausgebildeten Kante (18) mit Abstand zu der Mittenebene befestigbar ist. |
